Le maire de Vancouver, Ken Sim, annonce une présence policière accrue et un centre de police communautaire à Gastown pour lutter contre les troubles de la rue et les vols violents. Vancouver Mayor Ken Sim announces increased police presence and a community policing center in Gastown to address street disorder and violent robberies.

Le maire de Vancouver, Ken Sim, a annoncé des mesures immédiates pour améliorer la sécurité publique dans le quartier de Gastown, y compris une présence policière accrue et un nouveau centre de police communautaire. Vancouver Mayor Ken Sim has announced immediate measures to enhance public safety in the Gastown neighborhood, including increased police presence and a new community policing center. Ces mesures visent à lutter contre les troubles de la rue et les vols violents liés aux récidivistes. These actions aim to address street disorder and violent robberies linked to repeat offenders. Si Sim croit que ces mesures apporteront un soulagement immédiat, il reconnaît qu'il faudra prendre d'autres mesures pour rétablir pleinement la sécurité dans la région. While Sim believes these steps will provide immediate relief, he acknowledges that additional measures will be necessary to fully restore safety in the area.