Construction d'une maison basse de 60 ans en Irlande du Nord en raison des restrictions au raccordement du réseau d'eau. 60-year low housebuilding in Northern Ireland due to water system connection restrictions.

L'Irlande du Nord connaît une crise de la construction de logements, avec de nouvelles constructions à un faible niveau de 60 ans en raison des restrictions imposées aux raccordements des réseaux d'approvisionnement en eau. Northern Ireland is experiencing a housebuilding crisis, with new construction at a 60-year low due to restrictions on water system connections. Le ministre de l'Infrastructure, John O'Dowd, étudie actuellement des mesures législatives pour exiger des promoteurs qu'ils financent des améliorations aux installations de traitement de l'eau, étant donné qu'environ 19 000 maisons sont actuellement retardées. Infrastructure Minister John O'Dowd is exploring legislation to require developers to fund upgrades to water treatment facilities, as approximately 19,000 homes are currently delayed. La Fédération des employeurs du secteur de la construction a demandé un examen par des experts du financement de NI Water pour relever ces défis. The Construction Employers Federation has called for an expert review of funding for NI Water to address these challenges.