L'accusation de cambriolage de Paul Whelan, 39 ans, pour avoir escaladé les rideaux de la maison Leinster a été réduite à une infraction au tribunal de district de Dublin.

Paul Whelan, 39 ans, a vu son accusation pour avoir escaladé les grilles de Leinster House réduite du cambriolage à l’intrusion devant un tribunal de district de Dublin. Le changement est intervenu après que le DPP a ordonné à la gardaí de remplacer l'accusation initiale en vertu de la loi sur le vol et la fraude par une infraction moins grave à la loi sur l'ordre public. Whelan reste sous caution de 200 euros avec conditions, y compris une interdiction d'entrer dans les bâtiments du gouvernement, et doit réapparaître au tribunal en octobre pour plaider.

September 25, 2024
9 Articles