99 collèges ont fermé au cours de la dernière année, les experts prédisant 99 fermetures supplémentaires, affectant principalement de petites institutions d'arts libéraux privés. 99 colleges closed in the past year, with experts predicting 99 more closures, primarily affecting small, private liberal arts institutions.

Au cours de l'année écoulée, 99 collèges ont fermé leurs portes, les experts prévoyant au moins 99 fermetures de plus bientôt, affectant principalement de petites institutions d'arts libéraux privés. In the past year, 99 colleges have closed, with experts forecasting at least 99 more closures soon, primarily affecting small, private liberal arts institutions. Les facteurs comprennent les coûts élevés des frais de scolarité, les changements du marché du travail et une décision récente de la Cour suprême. Factors include high tuition costs, job market shifts, and a recent Supreme Court ruling. Au cours de la dernière décennie, le nombre d'inscriptions dans les collèges américains a diminué d'un million, et la plupart des étudiants des collèges fermés ne reçoivent aucune aide pour le transfert dans de nouvelles écoles. U.S. college enrollment has dropped by 1 million students over the past decade, and most students from closed colleges receive no assistance in transferring to new schools.