Le juge fédéral ordonne aux fonctionnaires de New York de créer un plan pour la prise en charge éventuelle de la prison de Rikers Island par le gouvernement fédéral. Federal Judge orders NYC officials to create a plan for potential federal takeover of Rikers Island jail.

La juge fédérale Laura Taylor Swain a donné pour instruction aux fonctionnaires de la ville de New York de créer un plan pour une éventuelle prise de contrôle fédérale de la prison de Rikers Island en raison de problèmes d'abus et de mauvaise gestion. Federal Judge Laura Taylor Swain has instructed New York City officials to create a plan for a potential federal takeover of Rikers Island jail due to ongoing abuse and mismanagement issues. La ville doit collaborer avec les fonctionnaires fédéraux et les avocats des détenus pour rédiger un « plan de réforme du leadership » d'ici le 12 novembre, décrivant comment un séquestre indépendant pourrait superviser les prisons. The city must collaborate with federal officials and inmate advocates to draft a "leadership reform plan" by November 12th, outlining how an independent receiver could oversee the jails. Une décision sur la question de savoir si la ville sera tenue pour outrage pour non-respect des réformes précédentes est également en instance. A ruling on whether the city will be held in contempt for failing to comply with previous reforms is also pending.