200 hectares Les feux de forêt de Goosmus près de Grand Forks (C.-B.) déclenchent des évacuations en raison d'une menace à la vie; 156 maisons sous ordre, 567 en état d'alerte. 200-hectare Goosmus wildfire near Grand Forks, BC, prompts evacuations due to life threat; 156 homes under orders, 567 on alert.

Un feu de forêt qui se répand rapidement, le Goosmus, près de Grand Forks, en Colombie-Britannique, a donné lieu à des ordres d'évacuation pour plusieurs quartiers, car il constitue une grave menace pour la vie. A rapidly spreading wildfire, the Goosmus blaze, near Grand Forks, British Columbia, has led to evacuation orders for several neighborhoods as it poses a serious threat to life. Le feu s'étend sur environ 200 hectares et est alimenté par des vents violents et peut s'être enflammé par la foudre. Spanning approximately 200 hectares, the fire is fueled by high winds and may have ignited from lightning. À l'heure actuelle, 156 maisons sont sous ordre d'évacuation, dont 567 sont en état d'alerte. Currently, 156 homes are under evacuation orders, with 567 on alert. Le district régional de Kootenay Boundary a activé son intervention d'urgence en dirigeant les évacués vers un centre de la Croix-Rouge. The Regional District of Kootenay Boundary has activated its emergency response, directing evacuees to a Red Cross center.