Le bateau de sauvetage Lough Swilly RNLI aide le pêcheur en détresse, assisté de la Garde côtière de Malin Head, et le transfère aux ambulanciers. Lough Swilly RNLI lifeboat aids distressed fisherman, assisted by Malin Head Coast Guard, and transfers him to paramedics.

L'embarcation de sauvetage Lough Swilly RNLI a aidé un pêcheur en détresse en raison de douleurs thoraciques au large de la côte de Donegal. The Lough Swilly RNLI lifeboat assisted a fisherman in distress due to chest pains off Donegal's coast. Une intervention multi-organismes, y compris la Garde côtière de Malin, a été lancée dans les quatre minutes. A multi-agency response, including the Malin Head Coast Guard, was initiated within four minutes. L'équipage de l'embarcation de sauvetage a fourni les premiers soins et a escorté le pêcheur à Fahan Marina, où les ambulanciers ont pris la relève. The lifeboat crew provided first aid and escorted the fisherman to Fahan Marina, where paramedics took over. Le RNLI exhorte tous ceux qui ont des problèmes en mer à appeler 999 ou 112 et à demander à la Garde côtière. The RNLI urges anyone in trouble at sea to call 999 or 112 and request the Coast Guard.