L'école primaire de Risca et Coleg Gwent, au pays de Galles, ont été verrouillées au sujet du rapport sur les armes à feu, des recherches d'armes à feu récupérées, aucune menace ou arrestation, et les activités normales ont repris. Risca Primary School and Coleg Gwent in Wales locked down over air rifle report, search recovered firearm, no threat or arrests, normal activities resumed.

Le 26 septembre, l'école primaire de Risca et les environs de Coleg Gwent, au Pays de Galles, ont été enfermés à cause des rapports d'un homme muni d'un sac de fusil à air comprimé. On September 26, Risca Primary School and nearby Coleg Gwent in Wales were placed on lockdown due to reports of a man with an air rifle bag. La police de Gwent a fouillé la région et a récupéré une arme à feu, mais a confirmé qu'il n'y avait pas de menace directe pour les écoles. Gwent Police searched the area and recovered a firearm but confirmed there was no direct threat to the schools. Les deux établissements ont suivi les protocoles de sécurité, assurant la sécurité des étudiants et du personnel. Both institutions followed safety protocols, ensuring students and staff were secure. Aucune arrestation n'a été effectuée et les activités normales ont repris depuis. No arrests have been made, and normal activities have since resumed.