La Sûreté du Québec a dirigé une importante opération ciblant le réseau de trafic d'armes et de drogues à Montréal et à Québec, ce qui a entraîné 11 arrestations. Sûreté du Québec led a major operation targeting gun & drug trafficking network in Montreal and Quebec City, resulting in 11 arrests.

Une opération policière majeure dirigée par la Sûreté du Québec vise un réseau de trafic d'armes à feu et de drogues touchant Montréal et Québec. A major police operation led by the Sûreté du Québec is targeting a firearm and drug trafficking network affecting Montreal and Quebec City. Plus de 100 membres du personnel ont effectué des raids dans plusieurs municipalités, ce qui a entraîné 11 arrestations. Over 100 personnel conducted raids across multiple municipalities, resulting in 11 arrests. Cette initiative, qui fait partie de la stratégie CENTAURE de lutte contre la violence armée, a débuté en octobre 2023. This initiative, part of the CENTAURE strategy to combat gun violence, began in October 2023. Les autorités encouragent toute personne ayant des informations sur le trafic illicite à contacter la ligne téléphonique CENTAURE au 1-833-888-ARME (2763). Authorities encourage anyone with information on illegal trafficking to contact the CENTAURE hotline at 1-833-888-ARME (2763).