Un problème de grue dans l'est de Vancouver entraîne la fermeture des routes, les évacuations et les services de transit suspendus. A crane issue in East Vancouver leads to road closures, evacuations, and suspended transit services.

Un problème de grue de construction dans l'est de Vancouver a entraîné la fermeture des routes et l'évacuation des régions voisines, y compris la Colombie-Britannique. A construction crane issue in East Vancouver has led to road closures and the evacuation of nearby areas, including the B.C. SPCA Community Animal Centre. SPCA Community Animal Centre. Le trafic est interrompu sur Great Northern Way entre Clark et Glen, et le service Millennium Line est suspendu pour des raisons de sécurité. Traffic is halted on Great Northern Way between Clark and Glen drives, and the Millennium Line service is suspended for safety reasons. Bien qu'aucune blessure n'ait été signalée, les préoccupations au sujet de la stabilité de la grue persistent. While no injuries have been reported, concerns about the crane's stability persist. Les autobus sont réacheminés pour accueillir les navetteurs touchés. Buses are being rerouted to accommodate affected commuters.