La police d'East Haven et de North Haven enquêtent sur une série de cambriolages visant des garages et des véhicules ouverts, des suspects fuyant dans des véhicules volés. East Haven and North Haven police investigate a series of burglaries targeting open garages and vehicles, suspects flee in stolen vehicles.

La police d'East Haven et de North Haven enquêtent sur une série de cambriolages impliquant des suspects ciblant des garages et des véhicules ouverts. East Haven and North Haven police are investigating a series of burglaries involving suspects targeting open garages and vehicles. Les suspects ont fui dans une Volkswagen Atlas sombre – liée à un rapport de véhicule volé – et un VUS BMW gris, qui avait une plaque d'immatriculation volée. The suspects fled in a dark Volkswagen Atlas—linked to a stolen vehicle report—and a gray BMW SUV, which had a stolen license plate. Un propriétaire a signalé que les suspects étaient entrés dans leur garage pendant qu'ils étaient à la maison. One homeowner reported the suspects entered their garage while they were home. L'enquête se poursuit et le public est instamment invité à fournir toute information au département de police d'East Haven. The investigation continues, and the public is urged to provide any information to the East Haven Police Department.