70 écrevisses blanches griffées en voie de disparition meurent dans Northumberland, enquête en cours pour cause. 70 endangered white clawed crayfish die in Northumberland, investigation ongoing for cause.

L'Agence pour l'environnement enquête sur la mort de 70 écrevisses blanches en voie de disparition à Northumberland, au Royaume-Uni, rapportée pour la première fois à la mi-août. The Environment Agency is investigating the deaths of 70 endangered white clawed crayfish in Northumberland, UK, first reported in mid-August. Les tests initiaux ont exclu les maladies connues, et une analyse plus poussée par le CEFAS est en cours pour identifier la cause. Initial tests have excluded known diseases, and further analysis by CEFAS is underway to identify the cause. Les décès semblent limités à cette espèce, ne présentant aucun risque pour les humains ou les animaux de compagnie. The deaths appear limited to this species, posing no risk to humans or pets. Le public est invité à suivre le protocole « Contrôler, nettoyer, sécher » afin de prévenir la propagation potentielle d'infections. The public is urged to follow the "Check, Clean, Dry" protocol to prevent potential infection spread.