Le Département d'État de l'éducation d'Hawaii rétablit 100 des 138 lignes d'autobus scolaires suspendues, dont 38 doivent encore être restaurées. Hawaii State Department of Education reinstates 100 of 138 suspended school bus routes, with 38 remaining to be restored.

Le ministère de l'Éducation de l'État d'Hawaii a rétabli quatre lignes d'autobus scolaires dans le centre d'Oahu et l'est de l'île d'Hawaii au 30 septembre, au profit de plus de 70 élèves. The Hawaii State Department of Education reinstated four school bus routes in Central Oahu and East Hawaii Island as of September 30, benefiting over 70 students. Cela porte le total des routes restaurées à 100 sur 138 initialement suspendues. This brings the total restored routes to 100 of 138 initially suspended. Le transport terrestre recrute activement des chauffeurs dans le cadre d'une proclamation d'urgence visant à remédier aux pénuries de personnel. Ground Transport is actively hiring drivers under an emergency proclamation to address staffing shortages. Le DOE s'emploie à rétablir les 38 routes restantes afin d'assurer un transport scolaire complet. The DOE is working to restore the remaining 38 routes to ensure comprehensive student transportation.