Trois dirigeants condamnés pour des méfaits liés au blocus de Coutts ont fait reporter leur condamnation. 3 leaders convicted of Coutts blockade-related mischief have had their sentencing postponed.

La condamnation de trois dirigeants reconnus coupables de malversations liées au blocus de Coutts a été reportée. Sentencing for three leaders convicted of mischief related to the Coutts blockade has been postponed. Ce retard fait suite à leur condamnation pour avoir participé à la manifestation qui a perturbé la circulation et les activités frontalières. The delay follows their conviction for participating in the protest that disrupted traffic and border activity. La nouvelle date de détermination de la peine n'a pas été précisée, ce qui laisse la procédure judiciaire en cours. The new sentencing date has not been specified, leaving the legal proceedings ongoing.