Les exportations américaines de pétrole brut à destination de la côte du Golfe augmentent le volume des échanges commerciaux, ce qui diminue Cushing, le rôle central de l'Oklahoma en matière d'entreposage et de tarification. U.S. crude oil exports to Gulf Coast increase trading volumes, diminishing Cushing, Oklahoma's storage and pricing hub role.

L'augmentation des exportations de pétrole brut aux États-Unis augmente les prix de référence de la côte du Golfe, augmentant considérablement les volumes d'échanges sur les contrats de Houston, qui ont plus que doublé en septembre. Rising U.S. crude oil exports are elevating the Gulf Coast's price benchmarks, significantly increasing trading volumes on Houston contracts, which have more than doubled in September. Ce changement diminue Cushing, le rôle de l'Oklahoma en tant que centre de stockage et de tarification, avec plus de pétrole du bassin de Permian se déplaçant vers les terminaux de la côte du Golfe. This shift diminishes Cushing, Oklahoma's role as a storage and pricing hub, with more oil from the Permian basin moving to Gulf Coast terminals. Les niveaux d'entreposage de Cushing sont maintenant proches des minimums opérationnels, ce qui indique une tendance vers la côte du Golfe en tant que principal marché pour le brut américain. Cushing's storage levels are now near operational minimums, indicating a trend towards the Gulf Coast as the primary market for U.S. crude.