Un rapport de surveillance recommande au CST de réviser ou d’interrompre l’utilisation du polygraphe en raison de problèmes d’efficacité et de fiabilité. Watchdog report recommends CSE revise or discontinue polygraph use due to effectiveness/reliability concerns.

Un rapport de surveillance recommande que le Centre de la sécurité des télécommunications (CST) du Canada révise son utilisation des polygraphes ou y mette complètement fin. A watchdog report recommends that Canada's Communications Security Establishment (CSE) either revise its use of polygraphs or discontinue them entirely. Le rapport soulève des inquiétudes quant à l’efficacité et à la fiabilité des tests polygraphiques, suggérant que les pratiques actuelles de l’agence pourraient ne pas correspondre aux meilleures pratiques en matière d’évaluations de sécurité. The report raises concerns about the effectiveness and reliability of polygraph testing, suggesting that the agency's current practices may not align with best practices in security assessments.