Le comté de Montgomery déclare l'état d'urgence pour la prévention des inondations au milieu de l'ouragan Helene. Montgomery County declares State of Emergency for flood prevention amid Hurricane Helene.

Le comté de Montgomery a déclaré l'état d'urgence en prévision des inondations causées par l'ouragan Helene. Montgomery County has declared a State of Emergency in anticipation of flooding from Hurricane Helene. Bien qu'aucune urgence immédiate ne soit signalée, il est conseillé aux résidents des zones inondables de se préparer. Although no immediate emergencies are reported, residents in flood-prone areas are advised to prepare. Des évacuations volontaires sont en vigueur dans certaines régions, y compris dans certaines parties de la région de New River. Voluntary evacuations are in effect for specific regions, including parts of the New River area. Même si aucune évacuation obligatoire n'est actuellement prévue, les résidents sont instamment invités à faire preuve de prudence autour des voies navigables. While no mandatory evacuations are currently planned, residents are urged to exercise caution around waterways.