1996 suspect de meurtre Ian Bailey non poursuivi par le DPP irlandais; frère de victime déçu. 1996 murder suspect Ian Bailey not pursued by Irish DPP; brother of victim disappointed.

Bertrand Bouniol, frère de Sophie Toscan du Plantier tué, a exprimé sa déception devant l'échec du système judiciaire irlandais à poursuivre Ian Bailey pour son meurtre en 1996. Bertrand Bouniol, brother of slain French woman Sophie Toscan du Plantier, voiced disappointment with the Irish justice system's failure to prosecute Ian Bailey for her 1996 murder. Il soutient les critiques de Tánaiste Micheál Martin à l'égard de la décision du DPP de ne pas poursuivre les accusations. He supports Tánaiste Micheál Martin's criticism of the DPP's decision not to pursue charges. Bien que Bailey ait été condamné par contumace en France, il n'a jamais été extradé. Although Bailey was convicted in absentia in France, he was never extradited. L'affaire reste ouverte en Irlande, aucun autre suspect n'ayant été identifié, puisque Bouniol chérit la maison de sa sœur à Toormore. The case remains open in Ireland, with no other suspects identified, as Bouniol cherishes his sister's home in Toormore.

September 27, 2024

4 Articles