3 personnes blessées, des embarcations coulent dans la rivière Ireti près d'Invercargill; 2e incident ce mois-ci. 3 people injured, boat sinks in Ōreti River near Invercargill; 2nd incident this month.

Trois personnes ont été blessées lorsqu'un bateau a coulé dans la rivière "reti" près d'Invercargill, Southland, vers 10 h 30 le samedi. Three people were injured when a boat sank in the Ōreti River near Invercargill, Southland, at around 10:30 a.m. on Saturday. Deux passagers se sont échappés et ont appelé à l'aide, tandis qu'un tiers a été secouru par les services d'urgence. Two passengers escaped and called for help, while a third was rescued by emergency services. Les blessés ont été transportés à l'hôpital de Southland, deux dans un état grave et un modérément blessé. The injured were transported to Southland Hospital, with two in serious condition and one moderately injured. Cet incident marque la deuxième urgence nautique dans la rivière ce mois-ci. This incident marks the second boating emergency in the river this month.