Un adjoint sous couverture tire en fuyant le suspect à l'arrêt de la circulation de National City, conduisant à sa mort; un adjoint blessé, deux passagers arrêtés pour trafic de drogue. Undercover deputy shoots fleeing suspect in National City traffic stop, leading to his death; deputy injured, two passengers arrested on drug charges.

Une fusillade mortelle s'est produite à National City, en Californie, vendredi, lorsque l'adjoint d'un shérif infiltré a affronté une Acura blanche lors d'un arrêt de circulation. A fatal shooting occurred in National City, California, on Friday when an undercover sheriff's deputy confronted a white Acura during a traffic stop. L'adjoint a tiré sur un suspect après avoir tenté de s'enfuir, ce qui a entraîné la mort du suspect. The deputy shot a male suspect after he attempted to flee, resulting in the suspect's death. Le sous-ministre a été légèrement blessé par un verre cassé. The deputy sustained minor injuries from broken glass. Deux autres passagers ont été arrêtés pour trafic de drogue. Two other passengers were arrested on drug charges. La police de San Diego enquête sur l'incident, et il n'y a actuellement aucune menace pour le public. The San Diego Police Department is investigating the incident, and there is currently no threat to the public.

Articles

NBC 7 San Diego

Times of San Diego

10News

Yahoo

-- afficher moins --

Pour aller plus loin

Articles connexes