Garçon de 15 ans frappé par un croiseur de police lors d'une intervention séparée en cas d'accident de voiture; enquête en cours. 15-year-old boy hit by police cruiser during separate car accident response; investigations ongoing.

Un garçon de 15 ans a été frappé par un croiseur de la police d'Elyria alors que des agents ont réagi à un accident de voiture séparé impliquant une Honda qui accélère. A 15-year-old boy was struck by an Elyria Police cruiser while officers responded to a separate car accident involving a speeding Honda. Le garçon ne faisait pas partie de l'incident initial, mais il a couru de l'autre côté de la rue et a été touché. The boy was not part of the initial incident but ran across the street and was hit. Il a été conduit à l'hôpital, et l'agent impliqué est en congé administratif. He was taken to the hospital, and the officer involved is on administrative leave. Le pilote de la Honda a fui la scène et reste en liberté. The driver of the Honda fled the scene and remains at large. Des enquêtes sont en cours sur ces deux incidents. Investigations into both incidents are ongoing.