Emmanuel Torres, 34 ans, est mort après avoir été frappé par deux véhicules sur l'avenue Alameda, la 47ème mort de la circulation d'El Paso cette année; le deuxième véhicule a fui la scène. 34-year-old Emmanuel Torres died after being hit by two vehicles on Alameda Avenue, El Paso's 47th traffic fatality this year; the second vehicle fled the scene.

Emmanuel Torres, 34 ans, d'El Paso, est mort après avoir été heurté par deux véhicules alors qu'il traversait l'avenue Alameda. Emmanuel Torres, a 34-year-old man from El Paso, died after being struck by two vehicles while crossing Alameda Avenue. Le premier véhicule, une Nissan Titan 2014, l'a frappé, suivi d'un deuxième pick-up qui a fui la scène. The first vehicle, a 2014 Nissan Titan, hit him, followed by a second pickup truck that fled the scene. Cet incident marque la 47e mort de la circulation à El Paso cette année. This incident marks the 47th traffic fatality in El Paso this year. Le Département de police d'El Paso demande des témoins ou toute information concernant le véhicule en fuite, en demandant instamment aux personnes de signaler des conseils à leur numéro de non-urgence ou à la Crime Stoppers. The El Paso Police Department is asking for witnesses or any information regarding the fleeing vehicle, urging individuals to report tips to their non-emergency number or Crime Stoppers.