L'Australie a réduit les recettes d'exportation des ressources et de l'énergie de 2025 à 372 milliards de dollars australiens, soit une baisse de 10 % en raison de la baisse des prix des produits de base et d'une monnaie plus forte. Australia cuts 2025 resource and energy export earnings forecast to A$372bn, a 10% decrease due to falling commodity prices and a stronger currency.

L'Australie a réduit ses recettes d'exportation de ressources et d'énergie pour l'année se terminant le 30 juin 2025 à 372 milliards de dollars australiens (256 milliards de dollars), soit une diminution de 10 %. Australia has cut its resource and energy export earnings forecast for the year ending June 30, 2025, to A$372 billion ($256 billion), a 10% decrease. Cette baisse est due à la baisse des prix des produits de base et à une monnaie plus forte. This drop is driven by falling commodity prices and a stronger currency. Parmi les principaux facteurs, mentionnons le ralentissement du secteur de la propriété en Chine et la baisse de la demande de minerai de fer. Key factors include a slowdown in China's property sector and decreased demand for iron ore. Le gouvernement prévoit que les revenus diminueront encore pour s'établir à 354 milliards de dollars américains en 2026, avec des impacts importants sur les métaux cruciaux pour l'énergie renouvelable. The government anticipates revenues will decline further to A$354 billion in 2026, with significant impacts on metals crucial for renewable energy.