La BCGEU interdit les heures supplémentaires pour 90 employés de WaterBridge Ferries, ce qui pourrait entraîner des retards dans les services de traversier. BCGEU implements overtime ban for 90 WaterBridge Ferries employees, potentially causing ferry delays.

Le B.C. The B.C. Le Syndicat des employés du gouvernement (BCGEU) a imposé une interdiction des heures supplémentaires à environ 90 membres de WaterBridge Ferries, ce qui peut entraîner des retards pour les passagers des traversiers Arrow Lake. Government Employees Union (BCGEU) has implemented an overtime ban for approximately 90 members at WaterBridge Ferries, which may lead to delays for Arrow Lake ferry passengers. Cette action de travail a commencé à midi le 28 septembre, après la conclusion des négociations sur les services essentiels entre le syndicat et l'opérateur de traversiers. This job action began at noon on September 28, following the conclusion of essential service negotiations between the union and the ferry operator. Les voyageurs devraient prévoir d'éventuelles interruptions des services de traversiers en conséquence. Travelers should anticipate possible disruptions to ferry services as a result.