1 581 morts et plus de 31 000 blessés signalés par le Mouvement étudiant antidiscrimination lors du soulèvement de masse du Bangladesh en juillet-août. 1,581 deaths and over 31,000 injuries reported by Anti-Discrimination Student Movement in Bangladesh's July-August mass uprising.

Le Mouvement étudiant antidiscrimination au Bangladesh signale 1 581 morts et plus de 31 000 blessés du soulèvement de masse de juillet-août. The Anti-Discrimination Student Movement in Bangladesh reports 1,581 deaths and over 31,000 injuries from the July-August mass uprising. Ces données préliminaires sont vérifiées par les comités de district et peuvent changer au fur et à mesure que les listes finales sont préparées. This preliminary data is being verified by district committees and may change as final lists are prepared. On s'inquiète de la politisation de l'information sur les victimes. Concerns exist about the politicization of casualty information. Une équipe spécialisée fournira un soutien médical et pourrait faciliter le traitement avancé des personnes blessées. A specialized team will provide medical support and may facilitate advanced treatment for injured individuals. La liste finale sera soumise au Ministère de la santé pour reconnaissance officielle. The final list will be submitted to the Ministry of Health for official acknowledgment.