4.2 tremblement de terre de magnitude près d'Aromas, CA; aucun blessé ou dommage significatif n'a été signalé. 4.2 magnitude earthquake near Aromas, CA; no injuries or significant damage reported.

Un tremblement de terre de magnitude 4,2 a frappé le centre de la Californie près d'Aromas à 2 h 47, heure locale, dimanche. A 4.2 magnitude earthquake struck central California near Aromas at 2:47 a.m. local time on Sunday. L'épicentre était situé à 2 milles au nord-ouest d'Aromas, à environ 94 milles au sud de San Francisco, avec une profondeur de 7,4 kilomètres. The epicenter was located 2 miles northwest of Aromas, approximately 94 miles south of San Francisco, with a depth of 7.4 kilometers. La Commission géologique des États-Unis n'a signalé aucun dommage immédiat ou matériel important causé par le tremblement de terre. The United States Geological Survey reported no immediate injuries or significant property damage from the quake.