La communauté maghrébine de Montréal s'attaque à l'augmentation du recrutement de gangs de jeunes à la lumière du décès d'un jeune de 14 ans. Montreal's Maghrebi community addresses rising youth gang recruitment in light of a 14-year-old's death.

La communauté maghrébine de Montréal est alarmée par l'augmentation du recrutement de jeunes dans les gangs de rue pour des activités criminelles. Montreal's Maghrebi community is alarmed by rising street gang recruitment of youth for criminal activities. Lors d'un récent rassemblement à Wilfrid-Bastien Park, le chef de la communauté Hadjira Belkacem a exhorté les parents à s'unir contre cette « crise », à la suite de la mort d'un garçon de 14 ans lié à la violence des gangs. At a recent gathering in Wilfrid-Bastien Park, community leader Hadjira Belkacem urged parents to unite against this "scourge," following the death of a 14-year-old boy linked to gang violence. Le ministre de la Sécurité publique du Québec a reconnu la question, qualifiant l'exploitation des jeunes par le crime organisé de «vile» et a appelé à l'intervention du gouvernement et au financement des services de soutien. Quebec's Public Security Minister acknowledged the issue, labeling organized crime's exploitation of youth as "vile," and called for government intervention and funding for support services.