À Nain, au Labrador, les prix des épiceries ont augmenté de 62 % entre 2011 et 2021, et le programme Nutrition Nord Canada a critiqué le fait de ne pas contrôler les coûts. In Nain, Labrador, grocery prices rose 62% from 2011 to 2021, with the Nutrition North Canada program criticized for not controlling costs.

Les résidents de Nain, au Labrador, sont confrontés à des prix d'épicerie «inhumains», les coûts alimentaires augmentant de 62 % entre 2011 et 2021, ce qui est le plus élevé dans les collectivités du Nord. Residents of Nain, Labrador, are facing "inhumane" grocery prices, with food costs rising 62% from 2011 to 2021, the highest among northern communities. Le programme fédéral Nutrition Nord Canada, qui vise à subventionner les prix des aliments, est critiqué parce qu'il n'a pas réussi à contrôler les coûts, ce qui permet aux détaillants de prioriser les profits. The federal Nutrition North Canada program, intended to subsidize food prices, is criticized for failing to control costs, allowing retailers to prioritize profits. Les économistes suggèrent d'introduire des plafonds de prix pour les produits subventionnés et d'explorer des coopératives ou des magasins gérés par le gouvernement pour atténuer l'insécurité alimentaire. Economists suggest introducing price caps on subsidized products and exploring co-operatives or government-run stores to alleviate food insecurity.

September 29, 2024

23 Articles