2 fusillades, une fatale, lors de la réunion de l'école secondaire McClymonds à Oakland; le maire Thao présente ses condoléances et exhorte à la coopération communautaire. 2 shootings, 1 fatal, at McClymonds High School reunion in Oakland; Mayor Thao offers condolences and urges community cooperation.

La police d'Oakland enquête sur deux fusillades, une mortelle, qui ont eu lieu lors d'une réunion de l'école secondaire McClymonds à DeFremery Park. Oakland police are investigating two shootings, one fatal, that occurred during a McClymonds High School reunion at DeFremery Park. Une personne a été tuée, et une autre a été grièvement blessée plus tôt près d'un campement non habité local. One person was killed, and another was critically injured earlier near a local unhoused encampment. Le maire Sheng Thao a exprimé ses condoléances et a exhorté la communauté à coopérer pour faire face à la violence. Mayor Sheng Thao expressed condolences and urged community cooperation in addressing the violence. La police cherche activement à obtenir des renseignements sur ces deux incidents. The police are actively seeking information related to both incidents.