SpaceX arrête les lancements de Falcon 9 en raison d'un dysfonctionnement de la deuxième étape de Crew-9, en attente d'une enquête. SpaceX pauses Falcon 9 launches due to Crew-9 second stage malfunction, pending investigation.

SpaceX a interrompu tous les lancements de fusées Falcon 9 après un problème avec la deuxième étape de la récente mission Crew-9. SpaceX has paused all Falcon 9 rocket launches after an issue with the second stage during the recent Crew-9 mission. La deuxième étape a connu une brûlure de dorbite hors-nominale, atterrissant à l'extérieur de la zone cible prévue. The second stage experienced an off-nominal deorbit burn, landing outside its intended target area. L'entreprise enquête sur la cause fondamentale et reprendra les lancements une fois que le problème sera compris. The company is investigating the root cause and will resume launches once the issue is understood. Cette suspension touche les missions à venir, y compris un lancement prévu le 1er octobre et la mission Europa Clipper du 10 octobre pour la NASA. This suspension affects upcoming missions, including a planned launch on October 1 and the October 10 Europa Clipper mission for NASA.