Le ministère des Affaires étrangères du Royaume-Uni recommande d'éviter les voyages non essentiels dans des régions de Thaïlande inondées et menacées par le terrorisme. UK Foreign Office advises against non-essential travel to flooded and terrorist-threatened parts of Thailand.

Le ministère des Affaires étrangères du Royaume-Uni a lancé un avertissement aux citoyens britanniques pour les informer qu'ils ne pouvaient pas voyager «tous sauf des voyages essentiels» dans certaines régions de la Thaïlande en raison de graves inondations et de menaces terroristes persistantes. The UK Foreign Office has issued a travel warning for British citizens, advising against "all but essential travel" to certain areas of Thailand due to severe flooding and ongoing terrorist threats. Les régions touchées comprennent des parties du sud de la Thaïlande, près de la frontière malaisienne et des régions du nord qui connaissent des inondations importantes. Affected regions include parts of southern Thailand near the Malaysia border and northern areas experiencing significant flooding. Les voyageurs devraient être prudents, en particulier sur la ligne de train Hat Yai à Padang Besar, car ignorer l'avertissement pourrait annuler l'assurance voyage. Travelers should be cautious, especially on the Hat Yai to Padang Besar train line, as ignoring the warning could void travel insurance.