La famille de la Colombie-Britannique a refusé l'indemnisation d'Air Canada pour des retards de vol en raison de problèmes d'entretien. British Columbia family denied compensation from Air Canada for flight delays due to maintenance issues.

Une famille de la Colombie-Britannique s'est vu refuser l'indemnisation d'Air Canada pour des retards de vol causés par des problèmes d'entretien imprévus. A British Columbia family was denied compensation from Air Canada for flight delays caused by unforeseen maintenance issues. Ils ont demandé 2 000 $ en vertu du Règlement sur la protection des passagers aériens et 90,91 $ pour les frais de location de voitures. They sought $2,000 under the Air Passenger Protection Regulations and $90.91 for rental car expenses. Le tribunal a statué que la compagnie aérienne n'aurait pas pu atténuer raisonnablement l'impact du retard et a déclaré qu'Air Canada avait déjà remboursé la famille pour les frais de location de voitures. The tribunal ruled that the airline could not have reasonably mitigated the delay's impact and stated Air Canada had already reimbursed the family for the rental car costs. Leur demande a donc été rejetée. Thus, their claim was dismissed.