Les incendies à l'usine chimique BioLab de Conyers, en Géorgie, ont provoqué des évacuations et des panaches de fumée visibles sur des kilomètres, fermant l'Interstate 20; aucune blessure n'a été signalée. Fire at BioLab chemical plant in Conyers, Georgia, prompted evacuations and smoke plume visible for miles, closing Interstate 20; no injuries reported.

Un incendie à l'usine chimique BioLab de Conyers (Géorgie) a provoqué des évacuations et des ordres d'abri en place pour les résidents après un dysfonctionnement de l'arroseur a provoqué l'inflammation d'un produit chimique hydroréactif. A fire at the BioLab chemical plant in Conyers, Georgia, prompted evacuations and shelter-in-place orders for residents after a sprinkler malfunction caused a water-reactive chemical to ignite. L'incident a donné lieu à d'importants panaches de fumée visibles sur des kilomètres, ce qui a mené à la fermeture de l'Interstate 20. The incident resulted in significant smoke plumes visible for miles, leading to the closure of Interstate 20. Aucune blessure n'a été signalée et les organismes environnementaux surveillent la qualité de l'air car les autorités s'emploient à contrôler la situation. No injuries have been reported, and environmental agencies are monitoring air quality as authorities work to control the situation. Les produits chimiques en cause restent inconnus. The specific chemicals involved remain unknown.