Les services ferroviaires de la gare Heuston ont été suspendus en raison d'un incident mortel survenu sur la ligne Newbridge-Kildare. Heuston Station train services suspended due to fatal incident on Newbridge-Kildare line.

La gare de Heuston en Irlande est confrontée à d'importants retards en raison d'un incident tragique sur la ligne ferroviaire entre Newbridge et Kildare. Heuston Station in Ireland is facing significant delays due to a tragic incident on the rail line between Newbridge and Kildare. Par conséquent, les services ferroviaires, y compris tous les itinéraires Heuston Commuter et Intercity, sont suspendus. As a result, train services, including all Heuston Commuter and Intercity routes, are suspended. Les services d'urgence sont sur place et les trains touchés sont arrêtés aux gares de Portlaoise et Heuston. Emergency services are on-site, and affected trains are halted at Portlaoise and Heuston stations. Irish Rail organise des transferts de bus pour les navetteurs et fournit des mises à jour via ses réseaux sociaux. Irish Rail is arranging bus transfers for commuters and providing updates via its social media channels.