Le gardien de sécurité du dispensaire de marijuana a tiré 24 heures sur 24 et tué à East Los Angeles, motif peu clair. 24-hour marijuana dispensary security guard shot and killed in East Los Angeles, motive unclear.

Un gardien de sécurité a été tué tôt lundi matin dans un dispensaire de marijuana 24 heures sur 24 à l'Est de Los Angeles, sur le boulevard Whittier. A security guard was shot and killed early Monday morning at a 24-hour marijuana dispensary in East Los Angeles on Whittier Boulevard. Le département du shérif du comté de Los Angeles a trouvé la victime sur les lieux après avoir répondu à un rapport de coups de feu. The Los Angeles County Sheriff's Department found the victim at the scene after responding to a gunshot report. Le motif n'est toujours pas clair et aucun suspect n'a été identifié. The motive remains unclear, and no suspects have been identified. Les autorités enquêtent sur l'incident et exhortent toute personne ayant des renseignements à communiquer avec le Bureau de l'homicide du LASD. Authorities are investigating the incident and urge anyone with information to contact the LASD Homicide Bureau.