Les autorités sanitaires de la Nouvelle-Galles du Sud accusent les assureurs privés de sous-paiement des frais de lit d'hôpital public de 140 millions de dollars par an. NSW health authorities accuse private insurers of underpaying public hospital bed costs by $140m annually.

Les autorités sanitaires de la Nouvelle-Galles du Sud (NSW) allèguent que les assureurs privés ne paient pas assez les frais de lit d'hôpital public, ce qui entraîne une perte annuelle de 140 millions de dollars. New South Wales (NSW) health authorities allege that private health insurers are underpaying for public hospital bed costs, leading to an annual loss of $140 million. Sur 53 assureurs, 44 se conforment à un paiement équitable, tandis que certains grands assureurs à but lucratif contribuent beaucoup moins. Of 53 insurers, 44 comply with fair payment, while some large, for-profit insurers contribute significantly less. Le coût moyen du lit est de 1 075 $ par jour, et le gouvernement facture 892 $ aux assureurs. The average bed cost is $1,075 per day, with the government charging insurers $892. Les responsables de la Nouvelle-Galles du Sud mettent en garde contre le fait que ce transfert des coûts aux contribuables est insoutenable et pourrait entraîner de nouvelles mesures si elles ne sont pas résolues. NSW officials warn that this cost-shifting to taxpayers is unsustainable and may prompt further action if unresolved.