Le radiologue a manqué des ganglions lymphatiques anormaux chez les patients ayant des antécédents de mélanome, ce qui a retardé le diagnostic de cancer en phase terminale et entraîné une violation des normes de soins. Radiologist missed abnormal lymph nodes in patient with melanoma history, leading to delayed terminal cancer diagnosis and breach of care standards.

Un radiologue néo-zélandais a été critiqué pour l'absence de ganglions lymphatiques anormaux chez un patient ayant des antécédents de mélanome, ce qui a retardé le diagnostic de cancer terminal. A New Zealand radiologist faced criticism for missing abnormal lymph nodes in a patient with a melanoma history, resulting in a delayed terminal cancer diagnosis. La Dre Vanessa Caldwell, commissaire adjointe à la santé et à l'invalidité, a déclaré que le radiologue avait enfreint les droits des patients en ne respectant pas les normes de soins appropriées. Deputy Health and Disability Commissioner Dr. Vanessa Caldwell stated the radiologist breached patient rights by not meeting appropriate care standards. La femme, qui avait des scans réguliers depuis 2017, a découvert plus tard que son cancer s'était propagé. The woman, who had regular scans since 2017, later discovered her cancer had spread. Caldwell a souligné la nécessité d'une analyse approfondie et a recommandé des excuses formelles des radiologistes concernés. Caldwell emphasized the need for thorough analysis and recommended formal apologies from the radiologists involved.