Le gouverneur de Caroline du Sud fait le point sur la reprise de l'ouragan Helene tandis que le gouverneur de la NC s'attend à ce que les fortes précipitations de la tempête augmentent le nombre de morts. South Carolina Governor provides updates on Hurricane Helene recovery while NC Governor expects storm's heavy rainfall to increase death toll.

Le gouverneur de la Caroline du Sud, Henry McMaster, fera le point sur les efforts de rétablissement de l'ouragan Helene à 16 h à l'aéroport de Greenville Downtown, à la suite d'évaluations effectuées dimanche. South Carolina Governor Henry McMaster will provide updates on Hurricane Helene recovery efforts at 4 PM at Greenville Downtown Airport, following assessments conducted on Sunday. Pendant ce temps, le gouverneur de Caroline du Nord, Roy Cooper, prévoit une augmentation du nombre de morts en raison des fortes précipitations de 10 à 29 pouces, ce qui a causé des problèmes de communication et de frustration dans l'acheminement de l'aide. Meanwhile, North Carolina Governor Roy Cooper anticipates an increase in the death toll due to the storm's heavy rainfall of 10 to 29 inches, which has caused communication issues and frustration in aid delivery. Cette information est basée sur la couverture de NBC News du 29 septembre 2024. This information is based on NBC News coverage from September 29, 2024.