James Whana Whana Emery, 22 ans, de Boston, est mort dans un accident de voiture sur Summit Road, un autre blessé, selon les enquêtes de la police. 22-year-old Boston James Whana Whana Emery from Christchurch died in a single-vehicle crash on Summit Road, another injured, police investigating.

Boston James Whana Whana Emery, 22 ans de Christchurch, est mort dans un accident de voiture unique sur Summit Road au début du 24 septembre. Boston James Whana Whana Emery, a 22-year-old from Christchurch, died in a single-vehicle crash on Summit Road early on September 24. Une autre personne a été grièvement blessée et emmenée à l'hôpital Christchurch. Another individual was seriously injured and taken to Christchurch Hospital. La police locale a exprimé ses condoléances à la famille et aux amis d'Emery, et une enquête sur l'accident est en cours. Local police have expressed condolences to Emery's family and friends, and an investigation into the accident is ongoing. Les services d'urgence, y compris les équipes d'incendie et les ambulances, ont réagi sur les lieux. Emergency services, including fire crews and ambulances, responded to the scene.