Un homme de 29 ans, Derry, accusé d'agression et d'étranglement non fatal du fils de deux ans. 29-year-old Derry man charged with assault and non-fatal strangulation of two-year-old son.

Un homme de 29 ans de Derry est accusé d'agression et d'étranglement non fatal de son fils de deux ans, entre autres infractions. A 29-year-old man from Derry faces charges of assault and non-fatal strangulation of his two-year-old son, among other offenses. La mère de l'enfant a signalé l'incident après que l'enfant aurait dit, « papa m'a battu », et la police a trouvé des marques sur l'enfant en accord avec l'étranglement. The child’s mother reported the incident after the child allegedly said, "daddy battered me," and police found marks on the child consistent with strangulation. L'accusé a nié les allégations et la libération sous caution a été refusée en raison d'une éventuelle ingérence dans l'enquête. The defendant denied the allegations, and bail was denied due to potential interference with the investigation. Il doit comparaître à nouveau devant le tribunal le 24 octobre. He is set to appear in court again on October 24.