Le guide de 38 ans Brett Evans est mort dans une avalanche sur Pito Peak lors d'un voyage en héliski le 25 septembre. 38-year-old guide Brett Evans died in an avalanche on Pito Peak during a heliskiing trip on September 25.

Brett Evans, un guide de 38 ans pour les guides alpins, a été tué dans une avalanche sur Pito Peak en Nouvelle-Zélande le 25 septembre lors d'un voyage en héliski avec Methven Heliski. Brett Evans, a 38-year-old guide for Alpine Guides, was killed in an avalanche on Pito Peak in New Zealand on September 25 during a heliskiing trip with Methven Heliski. Pendant qu'il dirigeait le groupe, il a été enterré dans l'avalanche puis extrait mais n'a pas survécu. While leading the group, he was buried in the avalanche and later extracted but did not survive. Un service commémoratif est prévu pour le 1er octobre. A memorial service is planned for October 1. La famille demande des dons à Canterbury West Coast Air Rescue au lieu de fleurs. The family requests donations to Canterbury West Coast Air Rescue instead of flowers. WorkSafe enquête sur l'incident. WorkSafe is investigating the incident.