L'incendie d'une usine chimique de BioLab à Conyers (Géorgie) a libéré du chlore gazeux, provoquant des évacuations et des avertissements sanitaires. BioLab chemical plant fire in Conyers, Georgia, released chlorine gas, prompting evacuations and health warnings.

Un incendie à l'usine chimique BioLab de Conyers (Géorgie) a libéré du chlore gazeux, provoquant des évacuations et des avertissements sanitaires pour les résidents voisins, y compris ceux d'Atlanta. A fire at the BioLab chemical plant in Conyers, Georgia, released chlorine gas, prompting evacuations and health warnings for nearby residents, including those in Atlanta. L'incident, causé par un arroseur défectueux, a entraîné un panache toxique affectant la qualité de l'air. The incident, caused by a malfunctioning sprinkler, led to a toxic plume affecting air quality. Les autorités ont conseillé aux résidents de s'abriter et de surveiller les symptômes d'exposition. Authorities advised residents to shelter in place and monitor for exposure symptoms. Aucune blessure n'a été signalée, et les tests de qualité de l'air n'ont révélé aucun danger immédiat, la brume commençant à se dissiper. No injuries have been reported, and air quality tests indicated no immediate danger, with the haze beginning to dissipate.