17,6 % de baisse des ventes à domicile à Calgary, mais le prix de référence a augmenté de 5,5 % en septembre. 17.6% decline in Calgary home sales, but benchmark price rose 5.5% in September.

En septembre, Calgary a connu une baisse de 17,6 % des ventes de maisons d'une année à l'autre, totalisant 2 003 transactions, tandis que le prix de référence a augmenté de 5,5 % pour atteindre 596 900 $. In September, Calgary experienced a 17.6% decline in home sales year-over-year, totaling 2,003 transactions, while the benchmark price rose 5.5% to $596,900. Les nouvelles inscriptions ont atteint un record de 3 687, en hausse de 15,5%, en grande partie en raison de propriétés à prix plus élevé. New listings hit a record 3,687, up 15.5%, largely due to higher-priced properties. L'inventaire a augmenté de 49,7 % pour atteindre 5 064 unités, bien qu'il reste inférieur aux niveaux habituels. Inventory increased by 49.7% to 5,064 units, though still below typical levels. Le marché évolue vers l'équilibre, mais reste plus favorable aux vendeurs. The market is shifting toward balance but remains more favorable for sellers.