2025 Irlande Le budget augmente la taxe sur le carbone, augmente les prix de l'essence et du diesel, alloue 5 milliards d'euros au climat et aux infrastructures. 2025 Ireland Budget raises carbon tax, increases petrol & diesel prices, allocates €5B for climate & infrastructure.

Dans le budget de l'Irlande pour 2025, la taxe sur le carbone augmentera de 7,50 € la tonne, augmentant les prix de l'essence et du diesel à partir du 9 octobre. In Ireland's Budget 2025, the carbon tax will rise by €7.50 per tonne, increasing petrol and diesel prices from October 9. L'automobiliste Jack Osborne a critiqué l'absence de subventions pour les véhicules électriques, demandant instamment l'utilisation des recettes de la taxe sur le carbone pour encourager un transport plus écologique. Motorist Jack Osborne criticized the lack of EV grants, urging the use of carbon tax revenue to incentivize greener transport. Les Amis de la Terre se sont dits déçus par les mesures climatiques du budget, soulignant l'insuffisance du financement pour la rénovation des logements sociaux. Friends of the Earth expressed disappointment in the budget's climate measures, highlighting insufficient funding for social housing retrofitting. Toutefois, le budget consacre plus de 5 milliards d'euros aux initiatives en matière de climat et d'infrastructures, en vue d'une transition durable. However, the budget allocates over €5 billion for climate and infrastructure initiatives, aiming for a sustainable transition.