Un homme a été arrêté pour coups simples et voies de fait aggravées après des troubles domestiques à Boca Raton's Residence Inn. Man arrested for simple battery and aggravated assault after domestic disturbance at Boca Raton's Residence Inn.

Les autorités ont réagi à une perturbation domestique au Residence Inn de Boca Raton, en Floride, où un couple était impliqué dans une altercation physique. Authorities responded to a domestic disturbance at the Residence Inn in Boca Raton, Florida, where a couple was involved in a physical altercation. Un homme, initialement soupçonné d'être armé, s'est enfui dans sa chambre d'hôtel, puis a été arrêté et accusé de coups simples et d'agressions aggravées. A man, initially believed to be armed, fled to his hotel room but was later arrested and charged with simple battery and aggravated assault. Une femme liée au couple a également été placée en détention pour un mandat en suspens. A woman linked to the couple was also taken into custody for an outstanding warrant. Selon le service de police de Boca Raton, la situation a été réglée sans menace pour le public. The situation was resolved with no threat to the public, according to the Boca Raton Police Department.

Articles

CBS 12

WPBF

Boca News Now

-- afficher moins --

Pour aller plus loin

Articles connexes