Marshall, Texas, déclare l'alerte de conservation de l'eau de l'étape 4 en raison d'un échec de la pompe à eau. Marshall, Texas, declares Stage 4 Water Conservation Alert due to failed water pump.

Marshall (Texas) a émis une alerte de conservation de l'eau de l'étape 4 à la suite d'une panne de pompe à eau, ce qui a eu des répercussions sur l'approvisionnement en eau de la ville. Marshall, Texas, has issued a Stage 4 Water Conservation Alert following a failed water pump, impacting the city's water supply. Les résidents et les entreprises sont invités à limiter l'utilisation non essentielle de l'eau, comme les abreuvoirs et les véhicules de lavage, tandis que les activités quotidiennes normales comme la blanchisserie et la baignade sont autorisées. Residents and businesses are urged to limit non-essential water use, such as watering plants and washing vehicles, while normal daily activities like laundry and bathing are permitted. Les restrictions seront maintenues jusqu'à nouvel ordre, mais il n'y a pas d'avis d'ébullition de l'eau. The restrictions will remain until further notice, but there is no boil water advisory. Pour toute demande de renseignements, communiquez avec le service des services d'eau au (903) 935-4487. For inquiries, contact the Water Utilities department at (903) 935-4487.