Le motocycliste subit de graves blessures lors d'un accident de voiture sur Cook Street, Victoria (C.-B.), qui fait l'objet d'une enquête policière. Motorcyclist sustains serious injuries in single-vehicle crash on Cook Street, Victoria, BC, under investigation by police.

Un motocycliste a subi des blessures graves et non mortelles lors d'un accident de voiture sur la rue Cook, à Victoria (C.-B.), le 30 septembre, juste avant 22 h 30. A motorcyclist sustained serious, non-life-threatening injuries in a single-vehicle crash on Cook Street in Victoria, BC, on September 30, just before 10:30 p.m. Le cavalier, qui voyageait vers le nord, a été transporté à l'hôpital. The rider, traveling north, was transported to the hospital. Le département de police de Victoria enquête et recherche des témoins et des images de la caméra. The Victoria Police Department is investigating and seeking witnesses and dashcam footage. Cook Street a été fermée pendant plusieurs heures pendant l'enquête. Cook Street was closed for several hours during the investigation. Toute personne ayant des renseignements doit communiquer avec la police au 250-995-7654, poste 1. Anyone with information is urged to contact police at 250-995-7654, extension 1.