2024 La police d'Irlande du Nord fouille Londonderry pour trouver des suspects derrière April Hoax Bomb Calls en Angleterre. 2024 Northern Ireland police search Londonderry for suspects behind April Hoax Bomb Calls in England.

La police d'Irlande du Nord effectue des perquisitions à Londonderry liées à des appels de bombes à canular effectués aux gares de chemin de fer en Angleterre du 20 au 23 avril 2024. Police in Northern Ireland are conducting searches in Londonderry linked to hoax bomb calls made to railway stations in England from April 20-23, 2024. Cette enquête, menée par l'Unité d'enquête sur le terrorisme du PSNI en collaboration avec les services de police de lutte contre le terrorisme du Sud-Est, vise des activités républicaines dissidentes. This investigation, led by the PSNI's Terrorism Investigation Unit in collaboration with Counter Terrorism Policing South East, targets dissident republican activities. La police vise à perturber ces activités afin d'améliorer la sécurité communautaire et d'encourager le public à fournir toute information pertinente. The police aim to disrupt these activities to enhance community safety and encourage public assistance with any relevant information.