Le 30 septembre, Baltimore RNLI a sauvé le marin blessé du yacht au large de West Cork et l'a remorqué au port. 30 Sept, Baltimore RNLI rescued injured sailor from yacht off West Cork and towed it to port.

Le 30 septembre, Baltimore RNLI a sauvé un marin blessé d'un yacht de 52 pieds au large de West Cork. On September 30, Baltimore RNLI rescued an injured sailor from a 52-foot yacht off West Cork. Alerté par les garde-côtes irlandais, l'équipage des canots de sauvetage a lancé à 20h42 et a atteint le yacht à 21h09, à huit milles au sud-est de Baltimore. Alerted by the Irish Coast Guard, the lifeboat crew launched at 8:42 PM and reached the yacht at 9:09 PM, eight miles southeast of Baltimore. En raison de la rudesse des mers et de la blessure du marin, une remorque était nécessaire. Due to rough seas and the sailor's injury, a tow was necessary. L'équipage est arrivé au port de Baltimore à 22h48, où le marin a été transféré aux services d'urgence avant le retour de l'embarcation de sauvetage à 23h10. The crew arrived at Baltimore Harbour at 10:48 PM, where the sailor was transferred to emergency services before the lifeboat returned by 11:10 PM.

Articles

Afloat

The Southern Star

Red FM

-- afficher moins --

Pour aller plus loin

Articles connexes