Aubrie Vogel, 13 ans, disparu au Colorado Springs, vu pour la dernière fois lundi à 13 h près de l'UCCS. 13-year-old Aubrie Vogel missing in Colorado Springs, last seen Monday at 1 p.m. near UCCS.

Le département de police de Colorado Springs recherche Aubrie Vogel, 13 ans, vu pour la dernière fois lundi à 13 heures dans le bloc 4200 de la rue Lee près de l'Université du Colorado Colorado Springs. The Colorado Springs Police Department is searching for 13-year-old Aubrie Vogel, last seen on Monday at 1 p.m. in the 4200 block of Lee Street near the University of Colorado Colorado Springs. Elle est décrite comme une femme blanche, d'environ 5'2" de haut, pesant 120 livres, et portait pour la dernière fois un sweat-shirt blanc, un pantalon blanc et des chaussures Converse. She is described as a white female, approximately 5'2" tall, weighing 120 pounds, and was last wearing a white sweatshirt, white pants, and Converse shoes. Les autorités exhortent toute personne ayant des renseignements à communiquer avec elles au 719-444-7000. Authorities urge anyone with information to contact them at 719-444-7000.